В 1945 году, молодая медсестра Клэр Рэндалл вместе с мужем приезжает в Шотландию, чтобы восстановить их отношения после долгой разлуки, вызванной войной. Во время прогулки по древним каменным кругам Крейг-на-Дун происходит нечто необъяснимое — она прикасается к одному из мегалитов и внезапно переносится в 1743 год. Оказавшись в незнакомом и опасном мире, где идет борьба между шотландскими кланами и английскими солдатами, Клэр вынуждена быстро адаптироваться, чтобы выжить. Её знания медицины становятся одновременно и благословением, и проклятием в этом суровом времени, где каждое её действие может иметь непредсказуемые последствия, а доверие — дорогая роскошь.
