В глухих шотландских горах одинокий воин вынужден скрываться в пещере, пока над его домом нависает угроза. Английские солдаты ведут охоту на человека, чье прозвище стало легендой среди якобитов. Тем временем за океаном супруги пытаются построить новую жизнь в Бостоне, но тени прошлого угрожают разрушить их хрупкое счастье. Две судьбы, разделенные временем и пространством, сталкиваются с испытаниями, где каждый выбор может стать роковым.
