Тени прошлого настигают Брианну, сталкивая её с жестокой личностью, чьё появление угрожает разрушить хрупкое равновесие. Пока она пытается справиться с глубокой травмой, Роджер оказывается в непростой ситуации, вынужденный поддерживать своего пленника и искать путь к свободе из враждебной деревни. Тем временем Фергус и Марсали затевают рискованную миссию, последствия которой могут изменить судьбы всех героев. Нарастающее напряжение приближает момент, когда каждый должен будет сделать выбор, от которого зависит не только их собственная жизнь, но и будущее тех, кто им дорог.
