В поисках своего уголка в суровом XVIII веке герои сталкиваются с трудностями обустройства на новом месте, где каждая деталь становится испытанием для их отношений. Параллельно в далёком будущем молодая пара отправляется в путешествие, которое должно было сблизить их, но неожиданно обнажает глубокие противоречия между ними. Разные эпохи, похожие вызовы — как сохранить любовь, когда реальность вносит свои коррективы в самые смелые планы?